| Title |
Airlift (aka The Sleeping Bats) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID tells us about the relation between gnomes and animals. DAVID’s friend TOMTE is very worried as trees where bats are hibernating are going to be ... |
| |
| Title |
Any Milk Today (aka The Broken Ankle) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID is reading the family book and reminds LISA of the story that happened to them with the old lady that broke her ankle. She used to bring milk ev ... |
| |
| Title |
Big Bad Tom (aka The Party in the Windmill) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID and LISA go to the mill where DAVID’s twin brother lies. They are having a birthday party for MAXIMILIAN, his nephew. After remembering old time ... |
| |
| Title |
David to the Rescue (aka The Little Italian Girl) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
LISA starts off by explaining some of the furniture they have in their house. DAVID is called from the Italian court as a little girl is dying. He exa ... |
| |
| Title |
Foxy Dilemma (aka A Ride in the Forest) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
While DAVID and a group of gnomes are busy building houses for the birds that were left without nests during the last storm, ANA MARIA and HANS go to ... |
| |
| Title |
Friends in Trouble (aka The Flycatchers) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID tells us about trees: which ones they cut, how they plant new ones and how when every gnome is born a tree is planted. DAVID tells the story of ... |
| |
| Title |
Ghost of Black Lake |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID explains how glass is made and how they use it. The king calls him as all the gold from the Court has been stolen. HOOLEY has the gold very well ... |
| |
| Title |
Good Medicine (aka David the Gnome) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID and LISA welcome us into their humble home, introduce themselves and explain different facts about the gnomes, such us their height, their weigh ... |
| |
| Title |
Happy Birthday to You (aka The Old Garden) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID takes ANA MARIA to a party to celebrate the birthday of HARRY’s granddaughter. DAVID takes advantage of this to explain a bit about pregnancy, c ... |
| |
| Title |
Ivan the Terrible (aka A Lesson for Kostja) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID and LISA are in Siberia and they watch how Siberians gnomes do different things with a dead mammoth. They explain some customs of Siberian gnome ... |
| |
| Title |
Kangaroo Adventure (aka A Trip to Australia) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID explains to ANA MARIA about the anatomy of the gnomes compared to human beings. DAVID and LISA receive the visit of BEN, the gnome-Price of Aust ... |
| |
| Title |
Kingdom of the Elves (aka The Pond in the Forest) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID starts off by talking about their industry, beginning with ceramics. When DAVID calls SWIFT in order to help an animal that is sick, he finds ou ... |
| |
| Title |
Little Houses for Little People (aka Building a House) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID tells us how a gnome house is built. This time, DAVID has to cure a deer that has a broken leg, with LISA’s help. Afterwards he must help anothe ... |
| |
| Title |
Rabbits, Rabbits Everywhere (aka The Rescuing of the Hares) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
It has been raining for a couple of weeks. DAVID tells us how they can forecast the weather. DAVID and LISA have to go to Holland, where it has been r ... |
| |
| Title |
The Baby Troll |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
LISA explains some of the clothing the gnomes wear. DAVID is on the forest trying to separate two deers that are tangled by their horns. On his way ba ... |
| |
| Title |
The Careless Cub (aka The Poisoned Wolf) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID and LISA remember old times when their children use to live with them. When they go out for a walk they encounter a wolf who is very sad as his ... |
| |
| Title |
The Gift (aka The Old Doctor) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
In this episode DAVID visits an old human doctor who loves to hear stories about the Gnomes. DAVID tells him a beautiful story which happened a long t ... |
| |
| Title |
The Magic Knife (aka The Magic Scalpel) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
LISA’s sister comes for a visit, bringing DAVID as a present a copy of a magic scalpel that belonged to their ancestors. DAVID decides to recuperate t ... |
| |
| Title |
The Mountains of Beyond |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
The day DAVID and LISA are 400 years old has arrived. GRASPER, friend of DAVID and the wisest gnome, has also reach this age. GRASPER offers them a wo ... |
| |
| Title |
The Shadowless Stone |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID and MICHAEL tell about the special footwear they use. The king THAYA calls LISA and DAVID as the stone without shadow, a square and smooth stone ... |
| |
| Title |
The Siberian Bear (aka The Trapped Bear) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID explains some of the vegetables they usually eat. DAVID and LISA go to Siberia as they have received a call from King SERGIO. There is a bear tr ... |
| |
| Title |
The Wedding That Almost Wasn't |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID and LISA go to a wedding of some gnome friend – this way is explained how a gnome wedding takes place. The wedding is ruined by the TROLLS who a ... |
| |
| Title |
Three Wishes (aka The Woodcutter) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
While DAVID and LISA are having breakfast, DAVID explains a bit about the food they eat. LISA goes out to get some jasmine for the tea and a cat catch ... |
| |
| Title |
To Grandfather's House We Go (aka A Day in the House) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
ANA MARIA comes to visit their uncles. DAVID, who has a terrible cold, makes use of his time at home to make her a cap. LISA and ANA go out for a walk ... |
| |
| Title |
Witch Way Out (aka The Little Sorcerer) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
LISA is very worried about DAVID and SWIFT, as they were supposed to have arrived already. She is trying to explain to us some of the furniture they u ... |
| |
| Title |
Young Dr. Gnome (aka The Profession of Curing) |
| Orig Air Date |
|
| Synopsis |
DAVID tells us about the plants, how they learn to distinguish curative plants from the poisonous ones. Confusion is caused when JONATHAN, LISA’s neph ... |
| |
