|In The Spotlight
Charles is too shy for his ‘In the Spotlight’ presentation about leaves, so he tries to put it off. Timothy attempts to help him overcome his fear of talking in front of people, but Charles has a better idea - he’ll get Timothy to talk for him. However, during the actual presentation, Charles gets so caught up correcting Timothy’s translation that he forgets about his shyness and does the presentation on his own.
Fritz On The Move
Timothy feels his friendship with Fritz is going to be jeopardized after Fritz announces he is moving away. At first Timothy is devastated by the news, but gradually learns how to say goodbye and, in the end, both boys realize that a long distance relationship can be equally as enriching.